onsdag 21. november 2012

Slitne flygere

Fatigue in pilots er et økende problem. En må dessverre være forberedt på alvorlige hendelser som skyldes slitne flygere. Presset blir verre og verre inntil strikken ryker. Arbeids- og flygetidsbestemmelser som ikke er fundamentert på vitenskapelig kunnskap er livsfarlige.

Four in 10 British pilots admit falling asleep in cockpit


Four in 10 British pilots have fallen asleep at the controls of an aircraft, a survey has suggested, fuelling concerns over safety regulations.

Recent research also revealed that a third of these pilots admitted waking up to find their co-pilot asleep as well.

In a 2012 survey for the European Cockpit Association (ECA), more than half of around 6,000 pilots from all over Europe said tiredness had hampered their ability to fly.

Of those who felt unfit, 79 per cent said that this was "sometimes" or "often" the case.

The research also suggested the issue is under-reported. Fearing the reaction of employers, 70 to 80 per cent of tired pilots said they would not file a fatigue report or declare they were unfit to fly.

To the ECA, the results were not surprising. The organisation claims that long duty and standby hours, night flights and disruptive schedules contribute to pilots spending long periods awake.

The body, which represents European pilots, is using the survey to bolster its campaign demanding safer flying time regulations. It says the final proposals from the European Aviation Safety Agency (EASA) on Flight Time Limitations, published in October and designed to "harmonise" regulations across the EU, fail to protect passenger safety, and would only marginally improve the current situation.

"Fatigue impairs the judgment and ability of air crews to react quickly, with potentially disastrous consequences," said Philip von Schöppenthau of the ECA. "We cannot wait for another accident before the EU wakes up and realises its rules are insufficient."

The British Airline Pilots' Association is also opposed to EASA's proposals which it said are more permissive than those currently in place in Britain. It said pilots will be able to land an aircraft having been awake for 22 hours, could face night flights of up to 11 hours long and be forced to work up to seven early starts in a row. Currently British pilots can go up to 18 hours without sleep.

However, a Government report published on September 11 said the current draft of the proposals "will not lead to a diminution of safety in the UK". In response to a Transport Committee Inquiry, it said the rules will offer a similar level of safety to that set by the US Federal Aviation Administration and noted that some other EU member states believed the proposals too restrictive in some areas.

The proposals will now enter the legislative process and must be finalised by the European Commission and approved by Member States before being adopted into EU law after mid-2013.

Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar

Merk: Bare medlemmer av denne bloggen kan legge inn en kommentar.